德语发音完全指南

掌握德语语音系统 | Vollständiger Leitfaden zur deutschen Aussprache

🔤 德语字母发音

德语字母表 (30个字母) 必须掌握

德语使用26个拉丁字母,另外还有4个特殊字母:ä, ö, ü 和 ß。德语发音规则相对规范,掌握发音规则后即可准确读出大部分单词。

A a
[aː]/[a]
类似"阿"
B b
[b]
类似"贝"
C c
[ts]/[k]
组合发音
D d
[d]
类似"的"
E e
[eː]/[ɛ]
长/短元音
F f
[f]
类似"夫"
G g
[g]/[k]
浊/清音
H h
[h]
清喉音
I i
[iː]/[ɪ]
类似"依"
J j
[j]
类似"也"
K k
[k]
类似"克"
L l
[l]
类似"乐"
M m
[m]
类似"么"
N n
[n]
类似"呢"
O o
[oː]/[ɔ]
长/短元音
P p
[p]
类似"坡"
Q q
[kv]
qu组合
R r
[ʁ]/[r]
小舌/颤音
S s
[z]/[s]
浊/清音
T t
[t]
类似"特"
U u
[uː]/[ʊ]
类似"乌"
V v
[f]/[v]
德语/外来词
W w
[v]
类似"微"
X x
[ks]
组合音
Y y
[y]/[j]
外来词/半元音
Z z
[ts]
类似"次"
💡 德语字母发音要点
  • 德语字母发音规则较为固定,拼写和发音基本一致
  • W在德语中发[v]音,V通常发[f]音
  • Z永远发[ts]音
  • 词尾辅音要清化(如b→p, d→t, g→k)
  • 元音有长短之分,影响词义

🎵 元音系统

基本元音 (A, E, I, O, U) 基础必学

德语元音最重要的特点是长短之分。长元音发音时间较长且紧张,短元音发音短促且松弛。长短元音会影响词义。

A 元音

长A
[aː]
Vater, Name, Tag
短A
[a]
Mann, Hand, Stadt

E 元音

长E
[eː]
Beet, Weg, geben
短E
[ɛ]
Bett, essen, wenn
弱E
[ə]
bitte, Liebe (非重读)

I 元音

长I
[iː]
Tier, Liebe, ihm
短I
[ɪ]
Tisch, Kind, bitte

O 元音

长O
[oː]
Boot, groß, Sohn
短O
[ɔ]
Gott, kommen, von

U 元音

长U
[uː]
Fuß, Hut, Uhr
短U
[ʊ]
Mutter, Hund, Butter
💡 长短元音判断规则
  • 长元音:元音字母重复(aa, ee, oo):Saal, Meer, Boot
  • 长元音:元音+h:gehen, Sohn, ihm, Uhr
  • 长元音:元音+单个辅音:Tag, Weg, gut
  • 短元音:元音+多个辅音:Stadt, Bett, Kind
  • ie组合:总是发长[iː]音:Liebe, Tier, Bier
元音示例单词 多练习
Vater
父亲
[ˈfaːtɐ]
Beet
花圃
[beːt]
Bett
[bɛt]
Liebe
[ˈliːbə]
Boot
[boːt]
Mutter
母亲
[ˈmʊtɐ]
⚠️ 长短元音对比

德语中长短元音会影响词义,必须注意区分:
• Beet [beːt](花圃)vs. Bett [bɛt](床)
• Staat [ʃtaːt](国家)vs. Stadt [ʃtat](城市)
• bieten [ˈbiːtn̩](提供)vs. bitten [ˈbɪtn̩](请求)

变音字母 (Umlaute)

三个变音字母 Ä, Ö, Ü 德语特色

变音字母(Umlaut)是德语的特色,由a, o, u加上两点组成。这些元音也有长短之分。

Ä 变音

长Ä
[ɛː]
Käse, Mädchen, spät
短Ä
[ɛ]
Hände, Männer, älter

Ö 变音

长Ö
[øː]
schön, Löwe, hören
短Ö
[œ]
können, öffnen, Wörter

Ü 变音

长Ü
[yː]
Tür, früh, über
短Ü
[ʏ]
Glück, fünf, Küche
💡 变音发音技巧
  • Ä [ɛ/ɛː]:类似短/长E音,就像英语bed的e
  • Ö [œ/øː]:发E的口型,但嘴唇圆起来(类似法语eu)
  • Ü [ʏ/yː]:发I的口型,但嘴唇圆起来(类似法语u)
  • 变音字母对中国学习者来说较难,需反复练习
变音字母练习 重点练习
Käse
奶酪
[ˈkɛːzə]
Mädchen
女孩
[ˈmɛːtçn̩]
schön
美丽的
[ʃøːn]
können
能够
[ˈkœnən]
Tür
[tyːɐ]
Glück
幸运
[glʏk]
fünf
[fʏnf]
hören
[ˈhøːʁən]
特殊字母 ß (Eszett) 德语专有

ß 称为 Eszett 或 scharfes S(尖锐的S),只在德国和奥地利使用(瑞士已废除),永远发清音[s],只出现在长元音或双元音后。

groß
大的
[gʁoːs]
Fuß
[fuːs]
Straße
街道
[ˈʃtʁaːsə]
weiß
白色的
[vaɪs]
💡 ß 使用规则
  • 长元音+ß:groß, Fuß, Straße
  • 双元音+ß:weiß, heiß, außen
  • 短元音+ss:Fluss, muss, Kuss
  • ß 可以大写为 ẞ(2017年正式规范)或 SS

🎪 辅音系统

基本辅音 发音基础
P
[p]
无声双唇塞音
B
[b]
有声双唇塞音
T
[t]
无声齿音塞音
D
[d]
有声齿音塞音
K
[k]
无声软腭塞音
G
[g]
有声软腭塞音
F
[f]
无声唇齿擦音
W
[v]
有声唇齿擦音
S
[z]/[s]
浊/清齿擦音
Z
[ts]
塞擦音
H
[h]
清喉擦音
J
[j]
硬腭半元音
💡 辅音发音要点
  • 送气:P, T, K在词首要有明显送气(比英语更强)
  • 清化:词尾的b→[p], d→[t], g→[k]:ab[ap], und[ʊnt], Tag[taːk]
  • W vs V:W读[v]如"微",V通常读[f]如"夫"
  • Z:永远读[ts],类似汉语"次"
特殊辅音 难点突破

R 音

德语R音有两种主要发音方式:小舌颤音[ʁ](标准德语)和舌尖颤音[r](南德、奥地利)。

词首R
[ʁ]/[r]
rot, Reis, Rat
词尾R
[ɐ]
Vater, Mutter, hier

S 音规则

Sonne(词首)
太阳
[ˈzɔnə] - [z]
Haus(词尾)
房子
[haʊs] - [s]
⚠️ 词尾清化现象

德语词尾的浊辅音要清化,这是德语的重要特点:
• ab [ap] 不是 [ab]
• und [ʊnt] 不是 [ʊnd]
• Tag [taːk] 不是 [taːg]
• halb [halp] 不是 [halb]

🔗 字母组合

常见辅音组合 必须掌握
  • CH:
    • 在a, o, u, au后读[x](喉音):ach, doch, Buch, auch
    • 在e, i, ä, ö, ü后读[ç](硬腭音):ich, nicht, Milch, möchten
    • 在词首外来词中读[k]:Chor, Chaos, Charakter
  • SCH:永远读[ʃ](类似"诗"):Schule, Fisch, schön
  • ST/SP:
    • 词首或音节首读[ʃt]/[ʃp]:Student, Sport, verstehen
    • 其他位置读[st]/[sp]:fast, Wespe
  • CK:读[k]:Bäcker, Zucker, dick
  • NG:读[ŋ](后鼻音):lang, singen, jung
  • PF:读[pf](双唇音+唇齿音):Pferd, Apfel, Kopf
  • QU:读[kv]:Quelle, bequem, Qualität
元音组合 双元音
EI/AI
[aɪ]
ein, mein, Mai
AU
[aʊ]
aus, Haus, Frau
EU/ÄU
[ɔʏ]
neu, Leute, Häuser
IE
[iː]
Liebe, Tier, Bier
💡 双元音记忆技巧
  • EI:读作"爱"[aɪ] - ein, nein, Klein
  • AU:读作"奥"[aʊ] - Auto, Haus, blau
  • EU/ÄU:读作"奥伊"[ɔʏ] - Europa, Häuser
  • IE:读长I音[iː] - Bier, Liebe, vier
字母组合练习 巩固练习
ich
[ɪç]
Schule
学校
[ˈʃuːlə]
sprechen
说话
[ˈʃpʁɛçn̩]
Bäcker
面包师
[ˈbɛkɐ]
singen
唱歌
[ˈzɪŋən]
Pferd
[pfeːɐt]

🎼 重音规则

德语重音规则 发音节奏

德语重音规则相对固定,大部分词重音在第一个音节,但也有许多例外。

💡 基本重音规则
  • 一般规则:重音在第一个音节 - 'Vater, 'Mutter, 'Schule
  • 可分前缀:重音在前缀 - 'aufstehen, 'ankommen, 'einkaufen
  • 不可分前缀:重音在词干 - be'kommen, ver'stehen, er'zählen
  • 外来词:通常重音在倒数第二音节 - Stu'dent, Mu'sik, Pro'fessor
  • -ie/-ieren结尾:重音在ie - Fanta'sie, stu'dieren, telefo'nieren
前缀重音规则 重要规则
  • 可分前缀(重音在前缀):
    ab-, an-, auf-, aus-, bei-, ein-, mit-, nach-, vor-, zu-
    • 'aufstehen(起床)、'einkaufen(购物)、'mitkommen(一起来)
  • 不可分前缀(重音在词干):
    be-, emp-, ent-, er-, ge-, miss-, ver-, zer-
    • be'suchen(访问)、ver'stehen(理解)、er'zählen(讲述)
重音练习 实践训练
Vater
父亲
['faːtɐ]
aufstehen
起床
['aʊfʃteːən]
verstehen
理解
[fɐ'ʃteːən]
Musik
音乐
[mu'ziːk]
studieren
学习
[ʃtu'diːʁən]
telefonieren
打电话
[telefo'niːʁən]

💪 发音练习

元音对比练习 精确辨音
Beet
花圃
[beːt] - 长e
Bett
[bɛt] - 短e
Staat
国家
[ʃtaːt] - 长a
Stadt
城市
[ʃtat] - 短a
Ofen
炉子
['oːfn̩] - 长o
offen
开着的
['ɔfn̩] - 短o
变音对比练习 难点突破
schön
美丽的
[ʃøːn] - ö
schon
已经
[ʃoːn] - o
fühlen
感觉
['fyːlən] - ü
fallen
掉落
['falən] - a
常用短语练习 实用训练
Guten Morgen
早上好
[ˈguːtn̩ ˈmɔʁgn̩]
Guten Tag
你好
[ˈguːtn̩ taːk]
Danke schön
谢谢
[ˈdaŋkə ʃøːn]
Bitte
请/不客气
[ˈbɪtə]
Entschuldigung
对不起
[ɛntˈʃʊldɪgʊŋ]
Auf Wiedersehen
再见
[aʊf ˈviːdɐzeːən]
Wie geht es Ihnen?
您好吗?
[viː geːt ɛs ˈiːnən]
Ich verstehe nicht
我不明白
[ɪç fɐˈʃteːə nɪçt]
数字发音练习 基础实用
eins
[aɪns]
zwei
[tsvaɪ]
drei
[dʁaɪ]
vier
[fiːɐ]
fünf
[fʏnf]
sechs
[zɛks]
sieben
[ˈziːbn̩]
acht
[axt]
neun
[nɔʏn]
zehn
[tseːn]

⚠️ 中国人常见发音错误

元音发音错误 重点纠正
  • 长短元音混淆:不区分长短元音会导致意思混淆
    • Beet[beːt](花圃)vs. Bett[bɛt](床)
    • Staat[ʃtaːt](国家)vs. Stadt[ʃtat](城市)
  • 变音字母发音不准:ö, ü 对中国学习者最困难
    • schön 不是"雄",而是圆唇的"熊"
    • Tür 不是"图尔",而是圆唇的"梯尔"
  • 弱化元音发太清晰:非重读音节的e要弱读为[ə]
    • Liebe [ˈliːbə] 词尾e要轻读
    • geben [ˈgeːbn̩] 词尾en要弱化
辅音发音错误 重点纠正
  • 词尾不清化:词尾浊辅音必须清化
    • Tag 读[taːk]不是[taːg]
    • und 读[ʊnt]不是[ʊnd]
  • R音发成汉语r:德语R是小舌音或颤音
    • rot 不是汉语的"肉"
    • Vater 词尾r弱化为[ɐ]
  • W/V混淆:W读[v],V通常读[f]
    • Wasser 读"瓦瑟"不是"法瑟"
    • Vater 读"法特"不是"瓦特"
  • CH发音错误:要区分[x]和[ç]
    • ich[ɪç] 是硬腭音,不是[ɪk]
    • ach[ax] 是喉音,不是[ak]
  • Z发成英语z:德语Z永远读[ts]
    • Zeit 读"采特"不是"赛特"
重音错误 影响流利度
  • 外来词重音错位:外来词通常重音不在第一音节
    • Musik 重音在i:mu'ziːk
    • Student 重音在e:stu'dent
  • 可分/不可分前缀混淆:
    • aufstehen(可分)重音在auf:'aufstehen
    • verstehen(不可分)重音在stehen:ver'stehen
⚠️ 发音错误的后果

德语发音错误可能导致意义混淆或难以理解。特别是长短元音和词尾清化,这些是德语发音的核心特征。准确发音能大大提高交流效果!

💡 发音学习技巧

学习策略建议 学习方法
  • 掌握发音规则:德语拼读规则相对固定,掌握规则后即可准确读词
  • 区分长短元音:这是德语发音的关键,影响词义
  • 练习变音字母:ä, ö, ü 需要特别练习,是德语特色
  • 注意词尾清化:这是德语发音的重要特征
  • 多听多模仿:每天听德语材料,模仿母语者发音
  • 大声朗读:每天朗读德语文章,培养语感和发音肌肉记忆
实用练习工具 提升效率
🎯 推荐练习方法
  • 使用Forvo.com听德语母语者发音
  • 观看德语电影和电视剧(推荐《Dark》等)
  • 听德语新闻(如Deutsche Welle)
  • 使用YouTube上的德语发音教学视频
  • 听德语歌曲,跟唱练习(推荐经典歌曲)
  • 使用语音识别软件检验发音
  • 参加语言交换,与德语母语者对话
发音自检清单 自我评估
  • ✓ 能区分长短元音(Beet vs. Bett)
  • ✓ 能准确发出变音字母ä, ö, ü
  • ✓ 能发出ch的两种音[x]和[ç]
  • ✓ 词尾浊辅音能清化(Tag[taːk])
  • ✓ 能发出德语R音[ʁ]或[r]
  • ✓ 知道W读[v],V读[f]
  • ✓ Z永远读[ts]
  • ✓ 能正确发出双元音ei[aɪ], au[aʊ], eu[ɔʏ]
  • ✓ 掌握可分/不可分前缀的重音规则
⚠️ 避免完美主义

德语发音规则较多,但不要追求一开始就完美。重点是清晰准确,能够被理解。带点口音是正常的,随着练习会逐步改善。最重要的是敢于开口说!德国人也很欣赏外国人学习德语的努力。

长期提升建议 持续进步
Übung macht den Meister
熟能生巧
每天练习是关键
Aller Anfang ist schwer
万事开头难
不要气馁,坚持练习
Gut Ding will Weile haben
好事多磨
持续学习的价值